home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet.Works 35 / Issue 35.iso / pc / iwks / utils / SurfStatsLogAnalyzer / _SETUP.5 / Group18 / Lang1.DB (.txt) next >
Paradox Database Table  |  2000-05-30  |  34.0 KB  |  41 rows

#SubLink,A,30Num,I,4Description,A,50StartComment,A,240EndComment,A,240
1AllReports1Tutti i RapportiQuesta sezione mostra tutti i rapporti 
2AuthDetail2Rapporto Dettagliato AutenticatoQuesta finestra mostra i dettagli dell'autenticazione (Utenti con Username and Password) 
3AuthTopClients3Autenticazione dei clienti TopQuesta sezione identifica il nome vero e livello di attivit‡ relativo a gli utenti collegati al server che richiedono uno user name e una password. 
4ClientErrorSum4Richieste che provocano ErroriQuesta sezione mostra le richieste che hanno provocato errori nel sito. 
5ClientErrors5Sommario di Errori di HttpQuesta sezione mostra i tipi di errore avvenuti al momento dell'accesso. 
6ClientsTop6Clienti pi˘ AttiviQuesta sezione identifica gli IP e/o il nome del dominio ed il livello di attivit‡ relativo al sito. SurfStats non puÚ rivelare differenze tra utenti diversi che usano lo stesso IP. <b> I valori mostrati non includono le richieste fallite. 
7CountriesTop7Paesi pi˘ AttiviQuesta sezione identifica i paesi dove i nomi del dominio dei clienti sono registrati. Questo puÚ non essere l'ubicazione attuale del Suo cliente. Parole marcate con * indicano un paese che non puÚ essere identificato.ma probabilmente per gli Stati Uniti. es. quelli con .com ed i suffissi di .net. ' <B> Nota: Dominii non riconosciuti sono mostrati come " Unknown " </b>
8Daily8Dettaglio dell'Attivit‡ QuotidianaQuesta sezione mostra l'attivit‡ per ogni giorno di ogni mese per il periodo di rapporto richiesto. (<b> l'esempio </b> se ci sono 2 mesi che contengono dati,  i valori mostrati sono la somma per ogni giorno specifico di ogni mese.)<br><b> Consiglio </b> Periodo specifico (1 giorno minimo) puÚ essere estratto selezionando un periodo diverso nel pannello di controllo. <b> I valori mostrato non includono le richieste fallite. </b>
9DetailDailyErrors9Dettaglio degli  Errori QuotidianiQuesta sezione mostra la somma quotidiana di errori 
10DirTop10Directories che hanno avuto pi˘ accessiQuesta sezione mostra le directories che hanno avuto pi˘ accessi. 
11Dom11Attivit‡ giornaliera in un meseQuesta sezione mostra l'attivit‡ per ogni giorno del mese per il periodo de rapporto.<b> I valori mostrati non includono richieste fallite </b>
12Dow12Attivit‡ giornaliera in una settimanaQuesta sezione mostra l'attivit‡ per ogni giorno della settimana per il periodo di rapporto. (L'esempio: se ci sono 2 domeniche di periodo di rapporto, poi il valore mostrato Ë la somma di tutti i colpi per ambo le domeniche.)<b>I valori mostrati non includono richieste fallite </b>
13DownloadManagers13Download ManagersQuesta sezione mostra i Download Managers ( es. GetRight) che hanno visitato il tuo sito 
14ErrorReferers38Error ReferersThis section shows from where a client was refered that caused a " File not Found " error. 
15FileTypes14I tipi di files pi˘ scaricatiQuesta sezione mostra i tipi di files che sono stati scaricati dal sito.<b> I valori mostrati non includono le richieste fallite </b> 
16FilesDetail15Dettaglio dei files scaricatiQuesta sezione mostra il dettaglio quotidiano dei files pi˘ scaricati dal sito. I valori mostrati non includono gli scaricamenti falliti - e nemmeno i files che non sono stati scaricati <br><b> 
17FilesLeast16I files meno scaricatiQuesta sezione mostra gli archivi meno scaricati dal sito. <b> I valori mostrati non includono gli scaricamenti falliti - e nemmeno i files che non sono stati scaricati </b> 
18FilesTop17I files pi˘ scaricatiQuesta sezione mostra gli archivi pi˘ scaricati dal sito.  I valori mostrati non includono gli scaricamenti falliti - e nemmeno i files che non sono stati scaricati <br><b> Avvertenza </b> Esempio di Download Manageri: GetRightpuÚ fare alcuni " downloads" prima che un grosso file sia scaricato completamente. In questo caso la colonna " Download" puÚ trarre in inganno mentre la colonna " client sessions " puÚ dare un valore pi˘ accurato dei files scaricati.
19General18Sommario delle statisticheQuesta sezione mostra un sommario di quello che Ë accaduto al tuo sito. 
20Hourly19Ore di attivit‡ giornalieraQuesta sezione mostra l'attivit‡ per ogni ora del giorno per il periodo di rapporto. (Esempio: se ci sono 2 giorni nel periodo di rapporto ed entrambui includono un accesso alle 8am, il valore mostrato Ë la somma)<b> I valori mostrati non includono le richieste fallite </b>
21IEBrowsers20Browsers Internet ExplorerQuesta sezione mostra i diversi browser Internet Explorer che sono stati usati dai visitatori per accedere al tuo sito. 
22ImagesTop37Le Immagini pi˘ richiesteQuesta sezione mostra le immagini che sono state scaricate dal tuo sito. 
23Monthly21Attivit‡ MensileQuesta sezione mostra l'attivit‡ per ogni mese del periodo di rapporto richiesto. (L'esempio: Se ci sono 2 mesi che contengono dati, i valori mostrati sono la somma per ogni mese specifico.)<b> I valori mostrati non includono le richieste fallite </b>
24NetscapeBrowsers22Browser NetscapeQuesta sezione mostra i diversi browser Netscape che sono stati usati dai visitatori per accedere al tuo sito. 
25PagesLeast23Le pagine meno richiesteQuesta sezione identifica le pagine di sito web popolari e come spesso loro furono accessi. Il tempo medio un utente spende osservazione che una pagina Ë indicata anche nella tavola. <b> Valori mostrato non includono richieste fallite </b> 
26PagesTop24Le pagine pi˘ richiesteQuesta sezione identifica le pagine meno visitate e quanto sono state visitate. Il tempo medio di osservazione di una pagina Ë indicata anche nella tavola. <b> I valori mostrati non includono le richieste fallite </b> 
27PagesTopEntry25Pagine di entrata nel sito / i FilesQuesta sezione mostra la pagina da cui gli utenti sono entrati nel sito. Se contiene poi il nome di un file significa che il file Ë stato scaricato da un altrosito.  <b> I valori mostrati non includono scaricamenti falliti </b> 
28PagesTopExit26Pagine di uscita dal sito / i FilesQuesta sezione mostra la pagina da cui gli utenti sono usciti dal sito. Se contiene poi il nome di un file significa che il file Ë stato scaricato da un altrosito.  <b> I valori mostrati non includono scaricamenti falliti </b> 
29Platforms27Piattaforme utilizzateQuesta sezione mostra i sistemi operativi utilizzati dai visitatori del sito. 
30RefererURL28Classifica riferimenti a URLQuesta sezione mostra il dominio o l'indirizzo IP dei visitatori del sito. In alcuni casi potrebbe essere l'indirizzo di un Proxy e non quello del visitatore. Queste informazioni sono disponibili solo se contenute nel log file. 
31Referers29Classifica riferimenti a SitiQuesta sezione mostra il dominio o l'indirizzo IP dei visitatori del sito. In alcuni casi potrebbe essere l'indirizzo di un Proxy e non quello del visitatore. Queste informazioni sono disponibili solo se contenute nel log file. 
32SearchEngines30Classifica Motori di RicercaQuesta sezione mostra i Motori di Ricerca utilizzati per trovare il tuo sito <br><B> Nota che questo rapporto mostra il dettaglio per il periodo completo. </B> 
33SearchKeywords31Classifica parole chiave utilizzateQuesta sezione mostra le parole chiave utilizzate dai Motori di Ricerca per trovare il sito. <br><B>Nota che questo rapporto mostra il dettaglio per il periodo completo. </B> 
34SearchPhrases32Classifica frasi di ricercaQuesta sezione mostra le frasi di ricerca utilizzate dai Motori di Ricerca per trovare il tuo sito. <br><B> Nota che questo rapporto mostra il dettaglio per il periodo completo. </B> 
35SearchPhrasesPerEngine40Percorra Frasi Per MotoreQuesta sezione mostra le Frasi che visitatori arrivavano al Suo luogo per Motore di Ricerca 
36ServerErrors33Errori di sistema del serverQuesta sezione mostra i tipi di errore avvenuti sul sistema del server. 
37SingleAccess34Accesso ad una sola pagina / i FilesQuesta sezione mostra l'unica pagina visitata da un utente. Questo significa che l'utente entra in questa pagina e poi esce dal sito senza visitare nient'altro. <br><b> Suggerimento </b> Si consiglia di aggiungere pi˘ collegamenti al resto del sito in queste pagine per attirare pi˘ visitatori. <b> I valori mostrati non includono le richieste fallite. </b>
38Spiders35SpidersQuesta sezione mostra gli Spider, i motori di ricerca, crawlers e robot che hanno visitato il tuo sito. 
39TopBrowsers36Browser pi˘ utilizzatiQuesta sezione mostra i browser pi˘ utilizzati per accedere al sito Web dall'Intranet / Internet. Queste informazioni sono disponibili solo se contenute nel log file. 
40Useful39Useful InformationThis section shows some useful information